Je was op zoek naar: dodgeball (Italiaans - Frans)

dodgeball.
ballon-chasseur.

il dodgeball.
la balle au prisonnier.

dodgeball, eh?
de la balle au prisonnier ?

partita di dodgeball.
un match de balle au prisonnier.

- io odio il dodgeball.
je déteste ce jeu. c'est trop violent.

oggi torneo di dodgeball
tournoi de balle au prisonnier

- sono palle da dodgeball!
- ce sont des dodgeballs.

a dodgeball non ha funzionato.
Ça n'a pas marché pour la balle au prisonnier.

niente dodgeball e basta!
pas de ballon prisonnier.

- sì, ho seguito il dodgeball.
- oui, j'ai regardé le tournoi, sur la 8.

concentriamoci e giochiamo a dodgeball.
reprenez-vous. jouons à la balle au prisonnier, bon sang !

- serata dei single di dodgeball.
- ... nuit des célibataires...

in fondo, è solo dodgeball, no?
après tout, ce n'est que de la balle au prisonnier.

chuckie ha una partita di dodgeball.
chuckle a une partie de balle au prisonnier.

no, non stiamo giocando a dodgeball.
on n'est pas au ballon prisonnier.

il dodgeball e' stato un successo.
Ça a fait un carton.

avete rovinato a tutti il dodgeball.
vous avez ruiné le jeu.

- e molto piu' bravo a dodgeball.
et meilleur à la balle au prisonnier.

- la finale di dodgeball è a mezzogiorno.
- ma finale est à midi. - tu seras rentré à temps.

che ne dici di quelle ballerine di dodgeball?
que dis-tu de ces danseuses ?