Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il login e' il tuo profilo.
le mot de passe est "your social".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
accedi al tuo account
accéder à votre compte
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accedi al tuo account.
connectez-vous à votre compte d'affilié.
Laatste Update: 2013-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il mio piccolo contributo al tuo profilo psicologico.
ma contribution à ton profil psychologique.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
•raccomandartiopportunitàinteressantiinbase al tuo profilo;
les conseillers eures peuvent:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corrisponde perfettamente al tuo profilo.
elle correspond à votre profil.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- utenti accoppiati al tuo profilo.
des utilisateurs qui correspondent à votre profil.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
effettua il login e clicca su 'informazioni personali' in alto a sinistra.
identifiez-vous et cliquez sur 'mes informations' en haut à gauche de la page.
Laatste Update: 2012-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora puoi collegare il tuo account skype al tuo profilo myspace .
vous pouvez désormais associer votre compte skype à votre profil myspace .
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accedi al tuo account e segui la tua performance
connectez-vous à votre compte pour examiner vos performances
Laatste Update: 2016-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sto cercando di aggiungere elementi al tuo profilo caratteriale.
j'ai besoin de connaître vos antécédents.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vai al nostro sito web sull'altro computer ed effettua il login con il tuo nome utente e password.
connectez-vous à notre site internet depuis l'ordinateur sur lequel vous souhaitez jouer et identifiez-vous à l'aide de votre pseudo et de votre mot de passe.
Laatste Update: 2012-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
effettua il login al sito con il tuo nome utente e password utilizzando il tuo nuovo computer e/o il tuo nuovo sistema operativo.
connectez-vous à notre site internet depuis votre nouvel ordinateur ou votre système d'exploitation et identifiez-vous à l'aide de votre pseudo et de votre mot de passe.
Laatste Update: 2010-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compila quindi i campi con il tuo nome utente e la tua password ed effettua il login.
allez à la rubrique funpass, cliquez sur 'se connecter', entrez votre pseudo et votre mot de passe et identifiez-vous.
Laatste Update: 2010-06-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
stando al tuo profilo di facebook, non siamo nemmeno amici!
d'après ta page, on n'est pas amis.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e poi credo che possa essere ottimo per dare corpo al tuo profilo, e portarti molti soldi.
je suis sûr que ça vous donnerait un plus et ça rapporterait gros.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nick sorrentino. 234 donne corrispondono al tuo profilo su tinder, questo mese.
nick sorrentino. 234 femmes t'ont matché sur tinder seulement ce mois ci.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accedi al tuo account logitech digital video security> da qualsiasi computer.
il vous suffit de vous connecter sur votre compte logitech digital video security > à partir de n'importe quel ordinateur
Laatste Update: 2012-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
registrati sul portale per accedere al tuo profilo di rischio e rintracciare le policy ed i programmi.
connectez-vous à notre portail pour évaluer votre profil de risque et effectuer un suivi des différents programmes et stratégies.
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
collegare il tuo account skype al tuo profilo myspace è facilissimo e consentirà ai tuoi amici di accedere in un attimo alla tua pagina myspace.
rien de plus simple que d'associer votre compte skype à votre profil myspace pour permettre à vos amis d'accéder facilement à votre page myspace.
Laatste Update: 2016-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: