Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
congelate entro 24 ore
congélation dans les 24 heures
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usare entro 24 ore.
utiliser dans les 24 heures.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
diciamo, entro 24 ore.
tu sais, 24 heures.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ed entro 24 ore, eh?
- dans les 24 h.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi chiami entro 24 ore.
appelez-moi demain à la même heure.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al massimo, entro 24 ore.
dans 24 heures max.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sarebbe possibile entro 24 ore?
je pourrai avoir ça dans les 24 heures ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mi vogliono li entro 24 ore.
je dois y être 24 heures sur 24.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
congelato entro 24 ore dal prelievo
congélation dans les 24 heures suivant le prélèvement
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utilizzare entro 24 ore dopo diluizione.
exp après dilution, utiliser dans les 24 heures.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
dopo ricostituzione, usare entro 24 ore.
exp après reconstitution, utiliser sous 24 heures
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
qualcuno vi contattera' entro 24 ore.
nous allons bien. quelqu'un vous recontactera dans les 24h.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"se non e' tornato entro 24 ore
"javier, si tu le ramènes pas dans les 24 heures,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dopo la diluizione usare entro 24 ore.
utiliser dans les 24 heures après dilution.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
ma che se ne vadano entro 24 ore!
mais qu'ils décampent dans les 24 heures !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo la miscelazione: utilizzare entro 24 ore.
après mélange : utiliser dans les 24 heures.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci trovera' entro 24 ore, al massimo.
il nous retrouvera dans moins de 24h.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oxyglobin deve essere utilizzato entro 24 ore.
oxyglobine doit être utilisée pendant au moins 24 heures.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
restituire la scatola entro 24 ore, lo farò.
"renvoyer la boite dans les 24 heures". je vais le faire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ha diritto a una valutazione entro 24 ore.
vous aurez droit à une audience.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: