Je was op zoek naar: equestre (Italiaans - Frans)

spettacolo equestre
spectacle équestre

centro equestre.
un centre équestre.

una statua equestre?
- une statue équestre?

accompagnatori turismo equestre
accompagnateurs de tourisme équestre

e' un vero circo equestre.
c'est... un vrai cirque.

alloggerai nella suite equestre!
- javed. vous serez dans la suite équestre.

volgare sgualdrina da circo equestre!
espèce de putain de cirque!

- hanno un qualche impegno equestre.
ils ont un concours hippique à santa barbara.

noi altri eravamo alla corsa equestre.
nous étions tous à la course.

capolavoro dell\'arte equestre del xvi secolo
chef de l 'art équestre du xvie siècle

ordine equestre del santo sepolcro di gerusalemme
ordre équestre du saint-sépulcre de jérusalem

faceva la ballerina equestre al circo metrano.
quand elle était jeune, elle était danseuse équestre.

buon dio, sembra di essere al circo equestre!
mais quelle maison de fous !

aria, non a caso la chiamano "la zona equestre".
euh, aria, on l'appelle la région des chevaux pour une raison.

c'e' stato un incidente al centro equestre.
il y a eu un accident au centre équestre.

lei è stato qualche volta al circo equestre, suppongo.
vous avez été parfois au cirque, j'imagine.

possibilità di escursioni e di usufruire del centro turismo equestre.
il est possible de faire des excursions et de bénéficier du centre de tourisme équestre.

un pee'e'o equestre attribuito alla scuola del cellini.
un chef-d'oeuvre équestre attribué à l'école de cellini.

possibilità di escursioni e di usufruire del centro turismo equestre.
il est possible de faire des excursions et de bénéficier du centre de tourisme équestre.

ho detto che dovevo passare la serata con un importante giornalista equestre.
je leur ai dit que je devais passer la soirée avec... le plus grand reporter équestre d"angleterre.