Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ero a casa.
- j'étais chez moi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- ero a casa.
- je suis resté à la maison.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ero a casa.
je n'étais pas à la maison.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ero... ero a casa.
j'étais chez moi, mec.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non ero a casa.
je n'étais pas chez moi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ero a casa da sola.
j'étais chez moi seule.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a casa... ero a casa.
À la maison. j'étais à la maison.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ero a casa malato.
j'étais malade.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lo ero a casa, ieri.
- j'étais à la maison.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mezzanotte ero a casa.
j'étais chez moi à minuit.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ero a casa di grace.
je travaillais dans la maison. j'ai oublié l'heure.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ero a casa, a letto.
j'étais au lit.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oggi pomeriggio ero a casa sua.
je suis allée chez elle cet après-midi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ero a casa di diana ross!
je suis chez diana ross.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ero a casa quando chiamavi
je devais être dehors quand t'as appelé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non ero a casa neanch'io.
j'étais plongé dans mes affaires.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ero a casa mia. posso provarlo.
j'étais chez moi hier soir, je peux le prouver.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ero a casa del signor collins.
- j'étais dans la maison de collins.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a casa, ammalato.
il est rentré chez lui.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, perche' ero a casa, ammalato.
non, parce que j'étais chez moi, malade.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: