Je was op zoek naar: errore durante la registrazione del programma (Italiaans - Frans)

errore durante la registrazione: %s
erreur durant l'enregistrement : %s

durante la registrazione
pendant l'enregistrement

errore fatale durante la registrazione: %1
erreur fatale pendant la gravure & #160;: %1

errore durante la formattazione del file
erreur durant le formatage du fichier

un errore imprevisto è accaduto durante la registrazione.
une erreur imprévue a eu lieu au cours de l'enregistrement.

errore durante la lettura
erreur lors de l' analyse

un errore imprevisto è accaduto durante la registrazione.
une erreur imprévue a eu lieu au cours de l'enregistrement.

errore durante la creazione del file temporaneo
erreur lors de la création du fichier temporaire

errore durante la lettura del file %1!
erreur lors de la lecture du fichier %1 & #160;!

abbiamo una registrazione del programma.
on a un enregistrement.

errore durante la chiusura del progetto: %s
erreur lors de la fermeture du projet : %s

errore durante la lettura: %1
erreur lors de la lecture & #160;: %1

errore durante la creazione del contesto ssl (%1)
erreur lors de la création du contexte ssl (%1)

- la registrazione del 911.
- l'enregistrement du 911.

errore durante la connessione al server.
problème lors de la connexion au serveur.

errore durante la copia di nuovi file
erreur lors de la copie de nouveaux fichiers

errore durante la cancellazione di una cartella.
erreur lors de la suppression d'un dossier.

errore durante la connessione al server %1
erreur lors de la connexion au serveur %1

- abbiamo la registrazione del 911
- on à l'enregistrement des secours

errore durante la connessione al server musicbrainz.
erreur lors de la connexion au serveur musicbrainz...