Je was op zoek naar: fare complimenti (Italiaans - Frans)

non fare complimenti.
allez, viens t'asseoir.

complimenti.
- merci d'être venu.

- non fare complimenti.
- vas-y.

- complimenti.
- c'était bien.

puoi anche fare complimenti.
- pourquoi pas ? - je...

prego, non fare complimenti.
je prendrai pas de commission.

- vai pure, non fare complimenti.
ne vous sentez pas obligé d'attendre.

sì, ciao! non fare complimenti!
faites comme chez vous.

devo fare complimenti alla gente?
- dois-je complimenter les autres gens ?

ho troppa sete per fare complimenti.
j'ai trop soif pour être noble.

non fare complimenti, sei in famiglia.
ne soyez pas poli; nous sommes une famille.

tu si' che sai fare i complimenti.
si tu le dis.

devo proprio fare i complimenti a tc.
je dois féliciter tc

fare a pugni per sobel. complimenti.
se battre pour sobel, ça c'est fort.

non c'è bisogno di fare complimenti.
pas besoin de faire des manières.

ma dovevo fare i complimenti a gabby.
mais j'avais besoin de donner à gabby des indices.

se ti serve aiuto, non fare complimenti.
dis-le, si tu veux que je t'aide...

se hai voglia di fumare, non fare complimenti.
fume, si tu veux.

alex, non fare il bambino. falle i complimenti.
ne fais pas le gamin.

stai cercando di farti fare dei complimenti da me?
tu veux que je te complimente ?