Je was op zoek naar: fermo servizio prolungato (Italiaans - Frans)

110 _bar_ motivazione e obiettivi della proposta necessità di un orario di servizio prolungato per talune categorie di personale delle istituzioni europee.
110 _bar_ motivations et objectifs de la proposition nécessité d'horaires flexibles pour certains groupes de personnes travaillant pour les institutions européennes.

questo elenco completo non permette di includere gli altri servizi che presentano anche una palese e comprovata esigenza di un orario di servizio prolungato: servizi di assistenza tecnica, centralini telefonici, servizi di accoglienza negli edifici e altri. _bar_
cette liste exhaustive ne permet pas d'englober d'autres services dans lesquels un besoin manifeste d'horaires flexibles se fait également sentir: help desks techniques, centrales téléphoniques, bureaux d'accueil dans les bâtiments, etc. _bar_

305 _bar_ sintesi delle misure proposte estendere l’accesso all’indennità per servizio continuo o a turni ad altri servizi delle istituzioni europee che hanno una comprovata esigenza di un orario di servizio prolungato o continuo. _bar_
305 _bar_ résumé des mesures proposées accorder l'accès aux indemnités pour service continu ou par tours à d'autres services des institutions européennes qui en ont un besoin confirmé. _bar_