Je was op zoek naar: ferrocromo (Italiaans - Frans)

ferrocromo
ferrochrome

outokumpu produce anche ferrocromo.
elle fabrique également du ferrochrome.

aumento del contingente per il ferrocromo
augmentation du contingent "ferrochrome"

ferrocromo, contenente, in peso, più di 4 % di carbonio
ferrochrome, contenant en poids plus de 4 % de carbone

- contingente tariffario comunitario per il ferrocromo regolamento l 6/2.1.27
­ conférence des nations unies sur le droit de la mer 3/2.2.42; résolution Ρ 3/2.2.43; 4/2.2.33; 7/2.2.38:11/2.2.34

dazio antidumping sulle importazioni di ferrocromo dal kazakistan, dalla russia e dall'ucraina
antidumping ferrochrome originaire du kazakhstan, de la russie et de l'ukraine

nel corso del 1989 la cmi ha incaricato il signor velghe di trasportare a bordo della sequana un carico di ferrocromo.
dans le courant de l'année 1989, cmi a chargé m. velghe de transporter à bord du sequana une cargaison de ferrochrome.

il nuovo regolamento è volto a escludere dai dazi antidumping le importazioni di ferrocromo con tenore di cromo inferiore al 30%.
le nouveau règlement vise à exclure des droits antidumping les importations de ferrochrome ayant une teneur en chrome inférieure à 30 %.

quest'impianto è considerato come un investi mento preliminare, complementare degli studi di fattibilità di una fabbrica di ferrocromo.
cet atelier est conçu comme un investissement préparatoire, complémentaire aux études de faisabilité d'une usine de ferrochome.

• talune qualità di ferrocromo di cui alla sotto­voce ex 73.02 e i della tariffa doganale co­mune (5).
il est destiné à remplacer la nomenclature du conseil de coopération douanière (nccd), sur laquelle reposent les tarifs douaniers de près de 150 pays.

decisione della commissione del 9 febbraio 1989 che conclude il riesame delle misure antidumping relative alle importazioni di ferrocromo a basso tenore di carbonio originario del sudafrica, della turchia e dello zimbabwe e conferma la scadenza di dette misure
dÉcision de la commission du 9 février 1989 portant clôture du réexamen des mesures antidumping concernant les importations de ferrochrome à faible teneur en carbone, originaires d'afrique du sud, de turquie et du zimbabwe, et confirmant l'expiration desdites mesures

avviso di imminente scadenza di al­cune misure antidumping relativo alle impor­tazioni di ferrocromo di tenore massimo di carbonio di 0,5 % originario dell' ucraina.
avis d'expiration prochaine de certaines mesures antidumping concernant les importations de ferrochrome d'une teneur en poids maximale en carbone de 0,5% originaire d'ukraine.

repubblica federale di germania - albania : apertura, a carattere eccezionale, di un contingente per l'importazione di ferrocromo carburato0);
le comité a recommandé à la commission d'en retenir une trentaine, mettant en œuvre un montant d'engagement d'environ 10 millions d'uce.

il prodotto in oggetto è il ferrocromo con un tenore di carbonio massimo pari alf 0.5 % e con un tenore di silicone massimo pari all'l.5%.
le produit concerné est le ferrochrome à faible teneur en carbone.

i regolamenti (ce) n. 2031/2001, del 6 agosto 2001 [2], e (ce) n. 1789/2003, dell’11 settembre 2003 [3], della commissione che modificano l'allegato i del regolamento (cee) n. 2658/87 del consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune [4] hanno modificato la nomenclatura per talune conserve di frutta e succhi di frutta, nonché per il ferrocromo di cui al regolamento (ce) n. 2793/1999.
les règlements du conseil (ce) no 2031/2001 [2] du 6 août 2001 et (ce) no 1789/2003 [3] du 11 septembre 2003 modifiant l'annexe i du règlement (cee) no 2658/87 du conseil relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun [4] ont apporté des modifications à la nomenclature de certains produits couverts par le règlement (ce) no 2793/1999 — fruits conservés, jus de fruits et ferrochrome.