Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fesa di vitello
cuisse de veau
Laatste Update: 2020-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vitello alla... par...
veau au... par...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aletta di vitello
veal wing
Laatste Update: 2022-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carne di vitello.
viande de veau.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- piccata di vitello.
- de la blanquette de veau.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo vitello alla... par...
on a du veau au... par...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con una fettina di limone.
- d'accord. - avec un citron. - d'accord, pigé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fettina di manzo ai ferri
tranche de viande grillée
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
farei di tutto per un buon vitello alla parmigiana.
je ne sais résister à leur veau au parmesan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
98 bistecca alla griglia o alla pizzaiola
98 bifteck grillé ou à la «pizzaiola»
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forse era il mio vitello alla parmigiana.
c'était probablement mon veau.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beh, a me non dispiacerebbe una fettina di te.
c'est toi que je croquerais bien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- vuole salvaguardare la sua fettina di potere.
s'il s'en occupe, ça ne se fera jamais. monsieur ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- uomo nero, mi dai una fettina di melone?
je suis bon qu'à bouffer des pastèques?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e davanti a me c'è carne alla pizzaiola.
avec un bon plat italien sous le nez.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bocconcini di vitella alla cacciatora
emincé de veau chasseur
Laatste Update: 2006-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arte dei signori del tempo. una fettina di tempo congelata.
un instant d'un vrai temps gelé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e' quella che chiamo "la fettina di burro".
je l'appelle "la sauce au beurre".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ha fatto una fettina di carne che sapeva di suola di scarpa.
il avait préparé une pièce de viande qui avait un goût de buvard.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anzi no, lasci perdere la soda, e anche la fettina di limone.
en fait non, oubliez le soda. et le citron aussi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: