Je was op zoek naar: floating (Italiaans - Frans)

floating market.
le marché flottant.

floating-point
virgule flottante

floating vehicle data - dati fluttuanti sui veicoli
données flottantes sur les véhicules

e una quantità enorme di free-floating rabbia.
et une rage énorme et incontrôlable.

lo sai, vorrei avere la mia tavola da surf adesso, anche solo per dare una mano di floating sul legno.
Ça pourrait être grave. tu sais... j'aurais aimé avoir ma planche,

10.3.3 tecnologie di floating car data (o floating cellular data - fcd) per gli its
10.3.3 technologies "floating car data" (fcd) (données flottantes de véhicules) ou "floating cellular data" (données cellulaires flottantes) pour les sti

visualizza un elenco di contenitori notido not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
affiche la liste des conteneurs connusdo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right

istituzioni e organi comunitari forma di frn (floating rate notes), il primo di questo tipo realizzato dalla bei.
banque européenne d'investissement ting rates notes), premier de ce type émis par la bei.

--- la tavola 8 riporta gli scarti di garanzia unici applicati a tutti gli strumenti di debito negoziabili con cedole di tipo inverse floating inclusi tra la prima e la quarta categoria.
--- les taux de décote appliqués à tous les titres de créance négociables à taux variable inversé inclus dans les catégories i à iv sont les mêmes pour toutes les catégories de liquidité et sont présentés dans le tableau 8.

È innegabile la difficoltà di inserire in un codice unificato concetti nazionali particolari come “trust” o “floating charges”.
incorporer des concepts nationaux particuliers comme les «trusts» ou les «charges flottantes» dans un code unifié serait complexe.

e, per i profani, l'aiku è un componimento poetico molto popolare diffuso nel quindicesimo secolo in giappone grazie a un certo basho che scrisse per la scuola floating world del buddismo zen.
pour les profanes, un haïku est une forme de poésie bien connue développée au japon au xve siècle par le poète basho, adepte du bouddhisme zen.

prospettive tecniche i dispositivi eprom, flash e eeprom utilizzano tutti lo stesso meccanismo principale "floating gate" per memorizzare i dati, ma tecniche di lettura e scrittura diverse.
perspectives techniques les mémoires eprom, flash et eeprom utilisent toutes le même mécanisme de base de grille flottante pour le stockage des données, mais leurs modes de lecture et d'écriture sont différents.

il titolo b è un titolo a tasso variabile( floating rate note o frn) con cedole annuali predeterminate, al quale viene applicato uno scarto di garanzia pari allo 0%.
l' actif remis en garantie b est un titre à taux variable à coupons prédéterminés et à versement annuel auquel s' applique un taux de décote de 0%.

strumenti con cedola di tipo « inverse floater »( inverse floating rate instrument): un titolo strutturato per il quale il tasso di interesse pagato al detentore varia in modo inverso ai cambiamenti di un dato tasso di riferimento. tasso di interesse marginale( marginal interest rate): tasso di interesse al quale si esaurisce l' importo complessivo offerto all' asta.
taux de report/ déport marginal( marginal swap point quotation): taux de report/ déport auquel le montant total à adjuger est atteint. taux de réserves( reserve ratio): coefficient établi par la banque centrale pour chaque catégorie d' éléments du bilan assujettis inclus dans l' assiette des réserves.