Je was op zoek naar: fuori dal coro (Italiaans - Frans)

fuori dal coro
out of the core

pensa fuori dal coro.
pense différemment.

fuori dal caso.
sur l'affaire.

fuori dal bar?
depuis le bar ?

- vai fuori dal...
- dégage de ma...

- fuori dal set!
je sors du plateau?

fuori dal camion
hors du camion

fuori dal cazzo.
dégage.

fuori dal camion!
descendez de là tout de suite !

- fuori dal cerchio.
- en dehors du cercle.

- ...fuori dal comune.
- ...alarmant.

fuori dal 'frankfurt'.
- du côté de frankfurt.

È difficile essere fuori dal coro.
c'est dur d'être un étranger.

l'essere sempre fuori dal coro.
toujours à contre-courant.

ha bisogno di una voce fuori dal coro.
elle a besoin d'une voix de l'extérieur.

non darti arie... altrimenti sei fuori dal coro.
ok, la, tu changes d'air parce que je peux pas te garder dans la chorale si tu continues comme ça.

deve essere la voce fuori dal coro, mi spiego?
elle exprime son désaccord.

in quel periodo cominciai a considerarli una voce fuori dal coro.
a ce moment-là, je me suis dit qu'ils étaient vraiment originaux.

dedicato a chi vuole scoprire discese entusiasmanti fuori dal coro.
réservé à ceux qui souhaitent découvrir des descentes stupéfiantes, loin de la foule.

voce fuori dal coro, il blogger eric yong ritiene che la politica finanziaria stia andando nella giusta direzione.
cependant, le blogueur eric yong pense que le budget va plutôt dans la bonne direction.