Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non è esatto parlare di sardo tout court perché in sardegna si parlano più varietà principali: il campidanese nel meridione, il logudorese nel settentrione, il nuorese-barbarici-no parlato nel centro montano, il gallurese della gallura (con forti influssi corsi) e il sassarese. nell'isola, inoltre, sono presenti altri due sistemi linguistici: il catala no ad alghero e il tabarchino a carloforte e calasetta.
la société valdôtaine qui est attachée à ses traditions, aux valeurs du monde paysan, à l'influence de l'eglise, à la propriété agricole familiale, et au rôle de la famille pour la conservation de son propre patrimoine culturelle et linguistique, n'a pas ressenti le besoin de se situer dans une dimension linguistique ou culturelle plus vaste (voir annexe 2).