Je was op zoek naar: giuseppina (Italiaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

French

Info

Italian

giuseppina

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

e giuseppina.

Frans

et... joséphine.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lorichetto di giuseppina

Frans

lori de joséphine

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- giuseppina e napoleone.

Frans

- albert?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la mia piccola giuseppina.

Frans

ma petite giuseppina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

giuseppina, è un'amica.

Frans

giuseppina. elle est mon amie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sig.a giuseppina valente (pcm)

Frans

mme giuseppina valente (pcm)

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e fu giuseppe, fu senatore giuseppina.

Frans

fils de giuseppe et giuseppina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

giuseppina valente, responsabile del centro solvit italiano

Frans

giuseppina valente, responsable du centre solvit italien

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sai cosa ha regalato napoleone a giuseppina per il matrimonio?

Frans

tu sais ce qu'il lui a offert, le jour des noces?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- (mim) questo è napoleone che parla con giuseppina.

Frans

c'est napoléon parlant à joséphine.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

intendi come se tu fossi stato... napoleone e io giuseppina?

Frans

tu veux dire, comme si tu étais napoléon et moi joséphine ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sai cosa ha regalato napoleone a giuseppina quando ha vinto baviera?

Frans

tu sais cadeau de napoléon à joséphine, après conquête de bavière?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sai che cosa regala napoleone a giuseppina quando lui vince la baviera?

Frans

tu sais ce que napoléon donne à joséphine après sa conquête bavière?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- anche giuseppina guardava suo marito radersi. - sono amici tuoi?

Frans

j'aimerais te regarder te raser, comme victoria regardait albert.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il primo bacio tra napoleone e giuseppina e' durato esattamente 47 secondi.

Frans

le premier baiser de napoléon et joséphine a duré ce temps-là.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

(caisse régionale d'assurance maladie, paris / giuseppina blason)

Frans

24/74 (caisse régionale d'assurance maladie. paris contre gulseppina biason)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

24/74 caisse régionale d'assurance maladie, paris/giuseppina biason

Frans

24/74 caisse régionale d'assurance maladie, paris/guiseppina biason

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

giuseppina lauritano amministratore/questioni regolamentari addetto alla revisione dei conti e alla protezione dei dati

Frans

giuseppina lauritanoadministrateur/conseiller questions statutaires et audits/déléguée àla protection des données

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ma la conosci la storia di napoleone e giuseppina... piu' lei puzzava piu' lui l'amava.

Frans

et tu connais l'histoire de napoléon et joséphine, plus elle sentait, plus il l'aimait.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

   – signor presidente, innanzi tutto desidero esprimere le mie condoglianze al presidente juncker per la morte della granduchessa giuseppina carlotta.

Frans

   - monsieur le président, permettez-moi tout d’ abord de présenter mes condoléances à m.  juncker pour le décès de la grande duchesse joséphine-charlotte.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,791,857,990 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK