Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e gli aggressori?
- et les ravisseurs ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non nominò gli aggressori.
il n'a jamais dénoncé personne.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha riconosciuto gli aggressori?
avez-vous identifié les agresseurs ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gli aggressori sono fuggiti?
les agresseurs se sont enfuis ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo seguito gli aggressori.
on les a suivis.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sarah conosce gli aggressori? no.
carisi est resté pour récupérer les vidéos de surveillance.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli aggressori erano spadaccini esperti.
leurs assaillants étaient de fines lames.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hanno trovato gli aggressori di tara?
ils ont trouvé les gars qui ont chopé tara ? j'en suis pas sûr.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli aggressori di levander sono dei musicisti.
ce sont des musiciens qui ont attaqué levander.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha detto che gli aggressori erano tre?
3 agresseurs, vous avez dit ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo noi gli aggressori, capitano, non loro.
ce ne sont pas eux les agresseurs, capitaine, mais nous.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli aggressori hanno evitato organi vitali.
les agresseurs ont évité les organes vitaux.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha idea di chi possano essere gli aggressori?
une idée de qui étaient les tueurs ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
percio' le chiederemo di identificare gli aggressori.
donc nous allons vous demander d'identifier les agresseurs.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli aggressori finiscono sempre per essere sconfitti.
les agresseurs finissent par être vaincus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la giustizia finlandese ha condannato gli aggressori. ri.
je puis vous dire qu'il n'y a pas de dangers particuliers pour les habitants d'irlande.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dove hanno perso di vista entrambi gli aggressori.
- où ils étaient en train de perdre tous leurs assaillants.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a giudicare dai testimoni, gli aggressori sembrano strafatti,
d'après les appels, ils semblent reliés aux drogues.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lo sceriffo ha identificato entrambi gli aggressori morti.
t'as quoi ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alejandro ha detto che gli aggressori sapevano il suo nome.
alejandro a dit que les agresseurs connaissaient son nom.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: