Je was op zoek naar: gnocchi di zucca ai funghi pioppini (Italiaans - Frans)

funghi pioppini
champignons pioppini

semi di zucca
graines de courge

semi di zucca.
aux graines de citrouilles.

strudel di zucca
potiron strudel

birra di zucca.
des bières à la citrouille.

e... pane di zucca.
et du pain de maïs à la courge.

- omelette ai funghi.
omelettes aux champignons.

- per me, di zucca.
au potiron.

filetto ai funghi porcini
filet de poivre vert

- gli gnocchi di ricotta?
- les gnocchis à la ricotta ?

tondini di zucca alla mantovana
tiges de potiron à la mantovaine

- e una torta di zucca.
un bain chaud.

- andiamo, testa di zucca.
- citrouille...

due zuccotti di zucca, per favore.
deux patacitrouilles, s'il vous plaît.

gnocchi di patate con gamberi e zucchine
zuppa di ceci

divertiti in autobus, testa di zucca!
profitez bien du car, tête de noeud.

# torta di zucca calda e pesante #
♪ les grosses et généreuses tartes à la citrouille ♪

- cos'e' la torta di zucca?
- quelle tarte à la citrouille?

# potrebbe anche mandarlo fuori di zucca. #
Ça peut le rendre fou.

direttore della fondazione "don gnocchi" di milano (19841987).
directeur de la fondation "don gnocchi" de milan (1984­1987).