Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grazie per gli auguri
merci pour vos voeux et l'agenda
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le gemelle ti graziano per gli auguri molto graditi
abbiamo festeggiato in campagna
Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comunque, grazie per gli auguri.
bref, merci pour tes voeux.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie per gli auguri di compleanno
merci pour les voeux d'anniversaire
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carissima amica, grazie per gli auguri di compleanno
merci pour les voeux d'anniversaire
Laatste Update: 2019-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
foto per gli auguri di natale?
les cartes de noël ? !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buongiorno mia cara, grazie mille per gli auguri, noi ancora a lipari
auguri anche a te
Laatste Update: 2022-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ricambiare gli auguri
échanger les bons voeux
Laatste Update: 2021-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fammi gli auguri.
- souhaite-moi bonne chance.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
fammi gli auguri!
vive moi !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- falle gli auguri.
- joyeux anniversaire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- fateci gli auguri!
- tu me souhaites quoi ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questa sera ti chiamo per gli auguri di buon anno
je t'appelle ce soir.
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stai prendendo spunto per gli auguri di natale?
t'as besoin d'idées pour tes cartes de noël ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– la ringrazio per gli auguri di buon lavoro.
.- je tiens à vous remercier pour vos souhaits de réussite.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ha persino chiamato per gli auguri di santo stefano.
{\pos(202,220)}il a même appelé pour me souhaiter la saint boxe,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie per la... gradita distrazione.
merci pour ces distractions bienvenues.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie per il vostro gradito ordine
thanks for your liking order
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"caro charles, ti ringrazio moltissimo per gli auguri di natale.
"cher charles, merci pour vos voeux de noël.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e come avrete certamente capito, non siamo molto graditi in sud africa.
comme vous avez dû le voir, on est plus les bienvenus, ici.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: