Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ho il tempo referti piu molto di te
j'ai le temps de profiter plus longtemps de toi
Laatste Update: 2014-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho il tempo referti di te più molto
j'ai le temps de profiter de toi plus longtemps
Laatste Update: 2014-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho letto molto di te.
j'ai lu à propos de vous.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le ho parlato molto di te.
j'ai beaucoup parlé de toi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho sentito parlare molto di te
j'ai entendu parler de vous.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dice che ho parlato molto di te.
il a dit que je parlais de toi beaucoup.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ho sentito parlare molto di te.
- elle m'a parlé de vous.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho sentito parlare molto di te, effy.
j'ai entendu parler de toi, effy.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, so molto di te.
oh, j'en sais beaucoup sur toi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- si dice molto di te.
j'ai beaucoup entendu parler de vous.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
greg parla molto di te.
greg arrête pas de parler de toi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non credo che si fidi piu' molto di te.
je doute qu'elle te trouve digne de confiance.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
annabel parla molto di te.
annabel parle beaucoup de toi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si parla molto di te ed andy
il paraît qu'on te voit beaucoup avec andy.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- me ne frega molto di te.
tu le sais.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ascolta... lo mi fido molto di te.
désormais, tu es le seul en qui j'ai confiance.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo sentito parlare molto di te.
on a beaucoup entendu parler de toi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'e' molto di te, in lui.
il te ressemble beaucoup.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- amelia mi ha parlato molto di te.
- caroline.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oggi costa di piu', molto di piu'.
c'est très cher aujourd'hui.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: