Je was op zoek naar: impossibile rimuovere il file! (Italiaans - Frans)

impossibile rimuovere il file.
impossible de supprimer le fichier.

impossibile rimuovere il file « %1 ».
impossible d'effacer le fichier « & #160; %1 & #160; »

impossibile rimuovere il file driver %1.
impossible de supprimer le fichier de pilote « & #160; %1 & #160; ».

impossibile rimuovere file dal progetto
impossible de retirer le fichier du projet

impossibile rimuovere il delegato %s
impossible de supprimer le délégué %s

impossibile rimuovere: %1.
impossible de supprimer & #160;: %1.

impossibile analizzare il file
impossible de lire le fichier

impossibile aprire il file.
impossible d'ouvrir le fichier

impossibile rimuovere il vecchio collegamento:
impossible de supprimer l'ancien lien & #160;:

impossibile rimuovere i file temporanei di gimp.
impossible de supprimer les fichiers temporaires de gimp.

impossibile rimuovere %s: %s
impossible de supprimer %s : %s

impossibile rimuovere l' oggetto.
impossible de supprimer l'objet.

%s: impossibile rimuovere "%s".
%s : impossible de supprimer « %s ».

impossibile rimuovere il contenuto di %s: %s
impossible de supprimer le contenu de %s : %s

impossibile rimuovere il file del database: errore numero %d
impossible de supprimer le fichier de base de données : numéro d'erreur %d

impossibile rimuovere la cartella %1.
impossible de supprimer le dossier %1.

impossibile rimuovere i contatti: %s
impossible de supprimer les contacts : %s

impossibile rimuovere la tabella "%1".
impossible de supprimer la table « & #160; %1 & #160; ».

impossibile rimuovere i dati dell' oggetto.
impossible de créer la fenêtre de l'objet.

impossibile rimuovere il server traccia predefinito del torrent.
impossible de retirer le traqueur par défaut d'un torrent.