Je was op zoek naar: in esercizio (Italiaans - Frans)

ricarica in esercizio
rechargement en opération

gallerie già in esercizio
tunnels déjà en exploitation

ari attualmente in esercizio.
tié des centrales nucléaires devront être démantelées.

osce - presidente in esercizio
osce président en exercice

- mi mantengo in esercizio.
je garde l'entraînement.

paese in esercizio (km)
longueur des lignes exploitées (km)

liquido trattenuto in esercizio
retenue de colonne en marche

presidente in esercizio dell'osce
président en exercice

- bisogna tenersi in esercizio.
faut entretenir son corps.

scoria da centrale in esercizio
déchet d'exploitation

mi piace tenermi in esercizio.
mais la santé va.

cosa fai per tenerti in esercizio?
a quoi d'autre joues-tu ?

- sempre in esercizio? - ovviamente!
- toujours en exercice ?

cnen in esercizio laboratorio di com­bustibile
cnen en opération laboratoire de com bustible

e le piace tenersi in esercizio.
puis, je lui montre mes seins et je dis:

- problemi della resistenza in esercizio
- les problèmes de la résistance en service,

velocità massima del veicolo in esercizio
vitesse maximale du véhicule en service

può diventare molto infiammabile in esercizio.
peut devenir très inflammable pendant l'utilisation.

due convertitori in esercizio, uno in attesa.
deux convertisseurs en fonctionnement, un à l'arrêt.

ribadisco: incapace di tenermi in esercizio.
je répète: sans pouvoir m'entretenir.