Je was op zoek naar: in ordine (Italiaans - Frans)

in ordine:
en ordre :

sono in ordine.
si j'ai bien compris, je dois vous féliciter.

sono in ordine!
lls sont en ordre!

- sei in ordine.
que voulez-vous dire... rien ?

- e' in ordine.
mignon et rangé.

in ordine cronologico
par ordre chronologique

tutto in ordine.
tout est en ordre.

in ordine alfabetico:
vous allez être appelées par ordre alphabétique.

(') in ordine cronologico.
(') ordre chronologique.

(in ordine cronologico)
article du traité date objet

devo rimettermi in ordine.
il faut que je remette de l'ordre.

bene, guardiamolo in ordine.
bien.

- sono in ordine alfabetico.
l'ordre alphabétique ? ah oui.

- no, metto in ordine.
- non, je mets de l'ordre.

- e' in ordine alfabetico.
- c'est alphabétique.

(in ordine d'importanza):
(citer par ordre de priorité) :

in ordine gerarchico decrescente
dans l'ordre hiérarchique décroissant

- in ordine... "assassini nati",
dans l'ordre: tueurs nés,

abbiamo tenuto in ordine!
nous avons tout préservé.

erano in ordine, cazzo!
je les avais classés, putain !