Je was op zoek naar: in termini impiantistici (Italiaans - Frans)

in termini di...
sur le plan de...

in termini di?
Ça se compte en quoi ?

in termini nominali
en termes nominaux

in termini generali ...
d'une manière générale...

in termini comprensibili?
en français ?

- in termini concreti...
ce discours...

cioe', in termini di...
je veux dire, en terme de...

pil in termini reali
produit intérieur brut à prix constants

era in termini metaforici.
c'est métaphoriquement parlant.

in termini di orari:
en ce qui concerne les horaires:

(') in termini di popolazione.
(') mesuré par rapport à la population.

conseguenze in termini quantitativi
conséquence chiffrée

ragiona in termini militari.
vous parlez comme un militaire.

in termini di affluenza, no.
pour l'abstention, non. - alors viens avec moi.

- in termini di uccisioni sì.
- en terme de morts, ouais.

- in termini profani, dottore.
- en termes plus simples, doc.

in termini di bussola morale...
mais en termes de boussole morale...

a) entrate in termini assoluti
a) recettes en termes absolus

capitale considerato in termini operativi
patrimoine envisagé en termes d'exploitation

in termini finanziari, questi regimi
il s’agit