Je was op zoek naar: incaricato dal comitato degli azionisti (Italiaans - Frans)

comitato degli
artide premier

voto degli azionisti
vote des actionnaires

comitato degli ambasciatori
comité des ambassadeurs

comitato degli ambasciatori.
leur nomination est confirmée par le comité des ambassadeurs.

il comitato degli ambasciatori
le comité des ambassadeurs

comitato degli ambasciatori acp.
président du comité des ambassadeurs acp.

comitato degli alti funzionari cost
comité des hauts fonctionnaires cost

comitato degli ambasciatori acp/cee
comité des ambassadeurs acp-cee

comitato degli ambasciatori acp-ce '
budget 1995 (lettre rectificative n° 2 au projet de budget)

la loro nomina è confermata dal comitato degli ambasciatori.
leur nomination est confirmée par le comité des ambassadeurs.

articolo 5 "comitato degli utenti"
article 5 "comité des usagers"

comitato degli information officers ( ecdoc )
comité des information officers ( ecdoc )

il consiglio del ministri acp­cee è assistito dal comitato degli ambasciatori acp­cee.
le conseil des ministres acp-cee est assisté par le comité des ambassadeurs acp-cee.

b) dal consiglio dei ministri acp o dal comitato degli ambasciatori acp; oppure
b) le conseil des ministres acp ou le comité des ambassadeurs acp, ou

il programma di attività adottato dal comitato degli ambasciatori è stato interamente realizzato.
le programme d'activités adopté par le comité des ambassadeurs a été entièrement réalisé.

per il consiglio dei ministri a cp-cee dal comitato degli ambasciatori a cp-cee
pour le conseil des ministres acp-cee par le comité des ambassadeurs acp-cee

5. a) il centro è diretto da un direttore nominato dal comitato degli ambasciatori.
5. a) le centre est dirigé par un directeur nommé par le comité des ambassadeurs.

(2) questo testo è stato adottato dal comitato degli ambasciatori il io febbraio 1983.
(2) le texte a été adopté par le comité des ambassadeurs du 1er février 1983.

(1)sulla base della definizione data dal comitato degli esperti indipendenti nella seconda relazione.
(1)selon la définition donnée par le comité des experts indépendants dans son deuxièmerapport.

"il comitato degli ambasciatori è l'autorità incaricata della supervisione del centro.
"le comité des ambassadeurs est l'autorité de tutelle du centre.