Je was op zoek naar: indicazioni sulla consegna (Italiaans - Frans)

indicazioni sulla salute
allégation relative à la santé

occhi sulla consegna.
les yeux sur la livraison.

a) indicazioni sulla salute;
a) d'allégations de santé;

indicazioni sulla salute consentite
allégation de santé autorisée

misure sulla consegna dei pacchi
mesures dans le domaine de la livraison des colis

devo chiedere indicazioni sulla strada.
je dois demander le chemin.

misure sulla consegna dei pacchi;
des mesures dans le domaine de la livraison des colis;

novita' dai canadesi sulla consegna?
t'as eu des nouvelles des canadiens concernant la cargaison ?

fornirà indicazioni sulla legislazione esistente;
fournir des explications sur la législation existante;

ordinanza sulla consegna di motociclette militari
ordonnance concernant la remise de motocyclettes militaires

indicazioni sulla riduzione dei rischi di malattia
allégations relatives à la réduction d'un risque de maladie

gruppo di lavoro per le indicazioni sulla salute
groupe de travail sur les allégations de santé

non sono consentite le seguenti indicazioni sulla salute:
les allégations de santé suivantes ne sont pas autorisées:

addestramento sulla consegna dell'ostaggio all'accademia.
j'ai fait un stage de prise d'otages.

restrizioni sull'impiego di talune indicazioni sulla salute
restrictions applicables à l'utilisation de certaines allégations de santé

additivi alimentari, indicazioni sulla salute e glicosidi steviolici
additifs alimentaires, allégations de santé et glycosides de stéviol

autorizzazione degli additivi alimentari e delle indicazioni sulla salute
autorisation des additifs alimentaires et des allégations de santé

descrizione generale dell'azione e indicazioni sulla potenziale partecipazione
description générale de l'action et schéma indicatif de participation possible

(c) un elenco delle indicazioni sulla salute non autorizzate.
(c) une liste des allégations de santé qui ont été rejetées.

fornire indicazioni sulla accettabilità tossicologica della saccarina negli alimenti.
il s'agit ici de donner une opinion sur l'acceptabilité toxicologique de l'utilisation de la saccharine dans l'alimentation humaine·