Je was op zoek naar: internamente (Italiaans - Frans)

ma internamente.
mais à l'intérieur.

sì, internamente...
toi, tu maigris. oui, mais intérieurement.

li facciamo internamente.
on peut la faire en interne.

ma biblioteche, internamente.
rien de prémédité.

- sta sanguinando internamente.
- il a une hémorragie interne.

missile generato internamente
projectile d'origine interne

che mi logora internamente.
me consûmant de l'intérieur.

beh, sto ballando internamente.
mais je danse à l'intérieur de moi !

- volevamo occuparcene internamente.
nous voulions gérer en interne.

deve essere gestita internamente.
on doit s'en occuper nous-mêmes.

sto ridendo internamente. io no.
- je rigole intérieurement.

e tratteremo questa cosa internamente.
on va régler ça en interne.

- ce ne stiamo occupando internamente.
nous menons une enquête interne.

torre di presa allagata internamente
tour de prise d'eau noyée intérieurement

speravamo di venirne a capo internamente.
on avait espéré résoudre ça en interne.

- l'ha già applicata internamente, lui.
- lui, il le boit.

freno con ceppi che agiscono internamente
frein à mâchoires intérieures

torre di presa all'asciutto internamente
tour de prise d'eau dénoyée intérieurement

delle politiche economiche internamente alla comunità.
renforcer la coordination de la politique économique au sein de la communauté.

internamente, lo stile di gestione è orizzontale.
fonctionner avec des unités gérables