Je was op zoek naar: io mi diverto (Italiaans - Frans)

io mi diverto
je m'amuse

mah, io mi diverto.
moi, je me marre.

- ma io mi diverto.
- mais je m'amuse.

mi diverto.
je m'amuse.

mi diverto!
je me marre !

- mi diverto.
- je m'amuse, c'est tout.

- mi diverto!
- on se marre bien.

io mi diverto sempre.
je prends toujours du bon temps.

mi diverto così.
est-il possible que tu ne t'amuses jamais ?

io mi diverto al lavoro.
je m'amuse au travail.

io mi diverto sempre con te.
je m'éclate toujours avec toi.

mi diverto tantissimo!
tellement trop.

- mi diverto sempre.
je m'amuse toujours.

perché no? cioè, io mi diverto.
pourquoi pas?

si diverte, jaimie. io mi diverto.
- elle s'éclate, je m'éclate.

la vita e' bella, io mi diverto.
la vie est belle. je m'amuse.

io mi diverto sempre con le donne.
je m'amuse toujours avec les femmes.

- io mi diverto a ballare il tip tap.
- les claquettes m'amusent !

sei sempre con me perche' io mi diverto.
t'es toujours sur mon dos.

la bomba è stata sganciata e io mi diverto
la bombe est lâchée et je suis entraîné