Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
io penso che lo sappiamo.
- si, je crois qu'on le sait.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io penso che...
je pense que
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
e penso che lui lo sappia.
je crois qu'il le sait.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io penso che...
- moi je...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non penso che stasera mangerò.
- je crois que je ne mangerai pas ce soir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io penso che tu...
je pense que vous...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, io penso che...
- il n'arrive pas à se décider.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-io penso che puoi.
- je sais que tu le peux.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io penso che acconsentiranno.
- il faut 24 heures. je pense qu'ils me suivront.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- beh, io... penso che...
bien, je pense... je pense...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io penso che capiate.
si, je pense que si.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ok, allora penso che stasera potremmo...
- eh bien, ce soir...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io... penso che... scegliero'...
je... je pense que j'ai choisi...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io penso che sia speciale.
je trouve que si.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cosa io penso che significhi?
- tu penses à quoi ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io penso che andra' bene.
- je crois que ce sera bien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- anche io penso che potremmo.
je le crois aussi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- giudice peterson, io penso che...
- monsieur le juge peterson, je pense...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- io penso che andra' benone.
- je pense que c'est bon. - ok.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forse stasera lui sbanca.
peut-être que ce soir, il n'ira nulle part.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: