Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sono arrabbiato con te.
- je suis fâché contre toi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- sono arrabbiato con te.
- oh que si!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sono arrabbiato con te!
- on se dispute.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non sono arrabbiato con te.
je ne suis pas en colère contre toi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no, sono arrabbiato con te.
non, c'est à toi que j'en veux.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non sono arrabbiato con te.
- je le suis pas. - que tu penses pas que
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono arrabbiato con te, papa'.
je pense pouvoir le faire. go !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- si', sono arrabbiato con te.
- oui, je t'en veux !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non sono arrabbiato con te, lily.
je ne suis pas fâché après toi, lily.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perche' sono arrabbiato con te.
parce que je suis fâché contre toi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ok, ora sono arrabbiato con te.
ok, bien, maintenant je suis énervé contre toi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- perche' sono arrabbiato con te.
- car je suis en colère contre toi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assolutamente no. sono arrabbiato con te.
non, je suis furieux contre vous.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- si', sono arrabbiato con te, michelle.
- oui, je t'en veux, michelle. - pourquoi...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono arrabbiata con te.
je suis fâchée contre toi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono arrabbiata con te!
(soupirs)
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sono arrabbiata con te.
je suis énervée contre toi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bene, nemmeno io sono arrabbiata con te.
moi non plus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non sono arrabbiata con te.
- je ne t'en veux pas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
no, sono arrabbiata con te.
non, je... j't'en veux.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: