Je was op zoek naar: io sto telefonando (Italiaans - Frans)

sto telefonando!
- je suis au téléphone. t'as pas autre chose à foutre ?

- sto telefonando.
- je téléphone.

io sto..
je...

io... sto.
je reste.

- io sto...
- je suis honnête...

perche' sto telefonando?
- pourquoi je téléphone ?

sto telefonando alle autorità.
je vais appeler les autorités.

io sto bene
moi, je vais bien.

io sto bene.
- je vais bien !

io... sto bene.
je suis... je vais bien.

- io sto bene.
- je suis indemne.

- oh, io sto...
- Ça va.

cioe'... io... sto...
je reste avec len.

io sto arrivando.
mobilisez vos hommes, j'arrive.

io sto davanti!
fusil de chasse.

- io sto benone.
je vais bien.

- chiudi il becco, sto telefonando.
ta gueule ! je téléphone.

sto telefonando al dottore, signore. non farlo.
j'appelle le médecin, milord.

scusi ma sto telefonando. non si preoccupi. continui.
désolé, je suis au téléphone mais ne vous en faites pas pour moi, continuez.

gesu', non ti sto telefonando, sono nella tua testa!
je te parle pas par téléphone, je suis dans ta tête.