Je was op zoek naar: io ti terro' informato (Italiaans - Frans)

ti terro' informato.
je te mettrai au parfum.

- ti terro' informato.
- je te tiens au courant.

dai, ti terro' informato.
viens ici, je t'expliquerai.

ti terro' informato, ok?
je vous tiendrai informé, o.k. ?

la terro' informato.
- taylor !

ti terro' informato, come promesso.
je te tiendrai au courant.

la terro' informato, capo.
je te tiens au courant.

ti terro' qui.
vous allez rester ici.

vi terro' informato, mr bates.
je vous tiendrai au courant, m. bates.

ti terro' aggiornato.
je te tiens au courant.

- ti terro' compagnia.
- je te tiendrai compagnie.

appena il capitano mi autorizza, ti terro' informato.
j'en parle au capitaine et je te dis ce qu'il en est.

ti terro' d'occhio.
hey, je vais vous gardez à l'oeil.

beh... ti terro' aggiornato.
ouais. je te tiens au courant.

- ti terro' d'occhio.
- je vous surveillerai.

io ti terro' il rico fuori dai piedi.
je fais en sorte que rico ne soit plus après toi.

ma ti terro' d'occhio.
maintenant, je vais vérifier.

- no. - ti terro' nascosta.
je te cacherai.

-io ti terro' al sicuro. -in che modo?
- je vais assurer ta sécurité.

domani ti terro' d'occhio.
- je t'ai pas oublié.