Je was op zoek naar: jinkoraġġixxu (Italiaans - Frans)

(iii) jinkoraġġixxu mġiba li hija ta' ħsara għas-saħħa jew għas-sigurtà;
iii) n'encouragent pas des comportements préjudiciables à la santé ou à la sécurité,

(a) għajnuna biex jinkoraġġixxu l-formazzjoni tagħhom u jiffaċilitaw il-funzjonament amministrattiv tagħhom;
a) des aides destinées à encourager leur constitution et à faciliter leur fonctionnement administratif;

in-networks tat-trasport jinkoraġġixxu l-opportunitajiet għall-kummerċ, waqt li jżidu l-effiċjenza.
les réseaux de transports stimulent les opportunités commerciales et en accroissent l'efficacité.

mingħajr preġudizzju għall-artikoli 4 u 5, il-feŻr jista' jikkontribwixxi b'mod partikolari lejn il-finanzjament ta' investimenti maħsubin sabiex itejbu l-aċċessibbiltà, jippromwovu u jiżviluppaw attivitajiet ekonomiċi marbutin mal-wirt kulturali u naturali, jippromwovu l-użu sostenibbli tar-riżorsi naturali, u jinkoraġġixxu turiżmu sostenibbli.
sans préjudice des articles 4 et 5, le feder peut contribuer en particulier au financement d'investissements destinés à améliorer l'accessibilité, à promouvoir et à développer les activités économiques liées au patrimoine culturel et naturel, à encourager l'utilisation durable des ressources naturelles et à favoriser le tourisme durable.