Je was op zoek naar: kokkuleppe (Italiaans - Frans)

[3] nõukogu peasekretariaat avaldab kokkuleppe jõustumise kuupäeva euroopa liidu teatajas.
[3] la date d'entrée en vigueur de l'accord sera publiée au journal officiel de l'union européenne par les soins du secrétariat général du conseil.

september 2006 , millega pikendatakse kirjavahetuse teel sõlmitud kokkulepet euroopa liidu ja indoneesia valitsuse vahel acehis (indoneesia) läbi viidava euroopa liidu järelevalvemissiooni (acehi järelevalvemissioon - ajm) ja selle isikkoosseisu ülesannete, staatuse, privileegide ja immuniteetide kohta - euroopa liidu ja indoneesia valitsuse vahel kirjavahetuse teel sõlmitud kokkuleppe (acehis (indoneesia) läbi viidava euroopa liidu järelevalvemissiooni (acehi järelevalvemissioon - ajm) ja selle isikkoosseisu ülesannete, staatuse, privileegide ja immuniteetide kohta) pikendamist käsitlev kirjavahetus
décision 2006/666/pesc du conseil du 15 septembre 2006 concernant la prorogation de l'accord sous forme d'échange de lettres entre l'union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l'union européenne à aceh (indonésie) (mission de surveillance à aceh - msa) et de son personnel - Échange de lettres relatif à la prorogation de l'accord sous forme d'échange de lettres entre l'union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l'union européenne à aceh (indonésie) (mission de surveillance à aceh - msa) et de son personnel