Je was op zoek naar: krispies (Italiaans - Frans)

- quadrati di rice krispies?
- des carrés de rice krispies? - oui. et c'est moi qui les ai faits.

- non dolcetti di rice krispies.
- mais pas des rice krispie's.

io mangero'... i "coco krispies".
alors je prendrai... les cocoa krispies.

questi sono quadratini di rice krispies.
- Ça, c'est des carrés de rice krispies.

se preparassi dolcetti di rice krispies?
je fais des rice krispie's ?

e' come una palla di rice krispies.
comme un bol de céréales.

per caso li' dentro ha dei rice krispies?
vous avez des rice krispies là-dedans ?

poi dobbiamo lavorare sulla campagna dei rice krispies.
en plus, on doit travailler sur la campagne de rice krispies. oui.

guardate le dimensioni di questo dolcetto di rice krispies.
regardez la taille de ce rice krispies !

hanno davvero tolto la parte buona dei rice krispies, vero?
c'est pas ce que j'appelle "delicieux rice krispy".

ok, ha funzionato bene per te ed i tuoi amici folletti dei rice krispies.
Ça a très bien marché avec tes copains troncs d'arbres.

forse stanno ammirando il mio nuovo personaggio per la rice krispies, flizz.
ils admirent peut-être mon nouveau personnage de rice krispies,

se vuoi vivere in una democrazia, non comprare rice krispies al mini-market.
"si tu veux vivre en démocratie, "n'achète pas des friandises rice krispie dans un magasin."

okay, quindi il burro è nel frigo e prenderò i marshmallows e i krispies di riso.
okay, donc le beurre est dans le frigo, et je vais prendre les marshmallows et les rice krispies.

di qualsiasi tipo di cereali si tratti, fingi che sia delizioso. tranne i rice krispies.
peu importe les céréales, fais comme si c'était bon

i nostri lettori potrebbero trovarle un po' troppo forti per i lori rice krispies mattutini.
nos lecteurs les trouveront trop dures à avaler avec leurs céréales du matin.