Je was op zoek naar: kunsiderazzjonijiet (Italiaans - Frans)

kunsiderazzjonijiet ġenerali/livell ta' kooperazzjoni
généralités - degré de coopération

kunsiderazzjonijiet ġenerali dwar it-trasportaturi l-oħra inklużi fil-lista
considérations générales concernant les autres transporteurs figurant dans la liste

kunsiderazzjonijiet ġenerali dwar linji ta' l-ajru li waqfu mill-attività
considérations générales concernant les transporteurs qui ont cessé leurs activités

(135) minħabba l-kunsiderazzjonijiet t'hawn fuq, dawn l-istqarrijiet kellhom jiġu rifjutati.
(135) compte tenu de ce qui précède, ces affirmations ont dû être rejetées.

(107) il-partijiet interessati ġew informati bil-fatti u l-kunsiderazzjonijiet essenzjali li abbażi tagħhom kien maħsub li tintemm ir-reviżjoni interim attwali u li jiġi rivokat id-dazju attwali ta' l-anti-dumping fuq l-importazzjonijiet tal-prodott ikkonċernat.
(107) les parties intéressées ont été informées des faits et des considérations essentiels sur la base desquels il était envisagé de clore le présent réexamen intermédiaire et d'abroger le droit antidumping existant sur les importations du produit concerné.