Je was op zoek naar: la committente dà atto di essere responsabile (Italiaans - Frans)

cerco solo di essere responsabile.
j'essaie d'être responsable ici.

sa, cerco di essere responsabile.
j'essaie d'être responsable. bye.

ehi, sto cercando di essere responsabile.
j'essaie d'être responsable.

crede di essere responsabile, capisce?
il pense que c'est lui le responsable.

- di essere responsabile della separazione?
- que j'étais responsable de leur rupture ?

credi di essere tu quello responsabile?
tu crois que tu es le plus responsable ?

allora immagino di essere io il responsabile.
alors, en effet, je suis responsable.

-sei dei tutto incapace di essere responsabile.
- tu es irresponsable.

era tempo per me di essere più responsabile e...
il était temps que je sois plus responsable et...

travis, avevi promesso di essere più responsabile.
travis, tu as dit que tu serais plus responsable.

sento di essere un pò responsabile nei suoi confronti.
je me sens responsable envers vous.

cercando di essere matura... e responsabile... maiale!
j'essaye juste d'être mature et responsable... du porc !

il sigor ngai mi ha chiesto di essere il responsabile qui
m. ngai m'a demandé de prendre les choses en main ici.

credo di essere piu' responsabile di quanto fosse lui.
je pense être plus responsable que lui.

pensavo stessi cercando di essere piu' responsabile, ultimamente.
je croyais que tu voulais devenir plus réfléchi. c'est le cas.

e lui avrebbe detto di essere il responsabile dell' incidente.
et lui dirait être responsable de l'accident.

come potete permettergli di essere il responsabile di una cosa simile?
comment pouvez-vous le laisser être responsable de quelque chose comme ça ?

di essere, in parte, responsabile per quello stricione, giusto?
je pense que je suis en partie responsable de ça... la banderole là, non ?

io cercavo di essere responsabile, quando tutti gli altri si divertivano.
j'essayais d'être responsable quand tout le monde s'amusait.

l'utente accetta di essere il solo responsabile per i contenuti inviati.
vous comprenez et acceptez votre responsabilité exclusive vis-à-vis du contenu que vous publiez.