Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la donna che amo.
la femme que j'aime.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- la donna che io...
la femme avec qui...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la donna che ama?
- la femme qu'il aime ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con la donna che ami.
avec la femme que tu aimes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la donna che amava?
la femme qu'il aimait ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' la donna che amo.
c'est la femme que j'aime.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco la donna che aspettavamo.
juste la femme que nous attendions.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dov'e' la donna che...
elle est où, la femme qui...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- uccidendo la donna che amo.
- en tuant la femme que j'aime ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la donna che conosco ed amo.
la femme que je connais et que j'aime.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
audrey cruz, la donna che ha...
audrey cruz, le femme qui a...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la donna che ha incontrato sam.
- la femme qui a rencontré sam.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e la donna che ha chiamato?
et à propos de la femme qui a appelé ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la donna che... si e' suicidata?
la femme qui s'est suicidée ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e la donna che c'entrava?
- et la femme ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evvai, proprio la donna che cercavo.
la femme que je cherchais.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la donna che ha salvato l'aeroplano!
la femme qui a sauvé l'avion !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la donna che e' andata all'ospedale...
la femme qui est à l'hôpital...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la donna che e' fuggita dall'aula?
celle qui est sortie du tribunal ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che egli aveva promesso per mezzo dei suoi profeti nelle sacre scritture
qui avait été promis auparavant de la part de dieu par ses prophètes dans les saintes Écritures,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: