Je was op zoek naar: la presente per (Italiaans - Frans)

presente per aiutarla.
- elle m'a appelé...

ero presente per lui!
j'étais là pour lui!

presente per il matrimonio.
cadeau de mariage

lui non era presente per te.
il n'a pas été là pour vous.

" È presente per un istante"
" comme un cadeau du moment"

e ora non sono presente per lui.
et maintenant, je ne suis pas là pour lui.

lui sara' presente per tutti noi.
il sera là pour nous tous.

e saro' sempre... presente... per te.
"et je serai toujours là pour toi."

e' sempre stato presente per me.
il a toujours été là pour moi.

e tu puoi essere presente per brandi.
et tu peux être là pour brandi.

profilo già presente per il segmento %s
profil déjà présent pour le segment %s

e' presente per natura negli alimenti.
se trouve naturellement dans les aliments.

credimi vorresti essere presente per questo.
croyez-moi. vous voudrez être dans le coin.

nessun valore presente per la colonna %ld
pas de valeur présente pour cette colonne %ld

- teniamolo presente per parlarne piu' tardi?
pourrait-on en discuter plus tard ?

nessuna immagine presente per la sequenza creata!
aucune image présente pour la séquence créée !

l'efficienza va tenuta presente per due ragioni.
quant à l'efficacité, il faut en tenir compte à deux points de vue.

mio padre e' sempre stato presente, per me.
mon père a toujours été là pour moi.

criteri da tener presente per l'espressione risultati
critÈres  retenir pour l'expression des rÉsultats

l'hai... aiutata col trasloco. eri presente per christine.
vous l'avez aidé pour le déménagement.