Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lasciare
de rude
Laatste Update: 2013-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lasciare.
laissez ça.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lasciare?
me ranger ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lasciare?
- quoi ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È troppo rischioso lasciare le coste scoperte.
c'est risqué de laisser nos côtes sans protection.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non possiamo lasciare la base scoperta.
on ne peut laisser la base sans surveillance.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosi', per lasciare scoperta la faccia.
pour que son visage apparaisse.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non lasciare che l'averlo scoperto...
le fait que je le sache ne...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un consiglio: non lasciare mai la tua webcam scoperta.
un petit conseil, ne laisse jamais ta webcam découverte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho appena scoperto che joy... sta pensando di lasciare paul.
je viens d'apprendre que joy envisage de quitter paul.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho scoperto che isola era andata da pater per lasciare il serpente.
isola était allé chez pater pour déposer le serpent.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo che ci avranno ammazzato, diranno che non ci dovevano lasciare scoperti.
quand on aura tous été massacrés, ils diront qu'ils n'auraient pas dû nous avoir laissés exposés...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando mia madre ha scoperto che volevo lasciare, e' andata dalla marrillo.
quand ma mère a appris que j'abandonnais elle est allée parler à marillo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anziché applicare rimedi isolati che possono lasciare scoperte alcune aree della sicurezza, mcafee fornisce intere suite, servizi hosted e controlli individuali che utilizzano la gestione centralizzata per migliorare i tempi di risposta e la produttività.
au lieu d'installer diverses défenses autonomes qui pourraient laisser des failles dans votre couverture de sécurité, nous fournissons des suites, des services hébergés et des contrôles individuels gérés de façon centralisée afin d'améliorer le temps de réponse et la productivité.
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tony, hai gia' scoperto chi ha spedito quegli inviti. non puoi lasciare perdere e basta?
tony, tu sais déjà qui a envoyé l'invitation.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scoperto:
la date de la découverte:
Laatste Update: 2017-03-17
Gebruiksfrequentie: 59
Kwaliteit: