Je was op zoek naar: le auguriamo una serena estate (Italiaans - Frans)

le auguriamo una pronta guarigione.
uh, on lui souhaite de se remettre vite.

le auguriamo una buona giornata!
passez une bonne journée.

lei e' una serena.
c'est une serena.

le auguriamo buon viaggio.
nous vous souhaitons un bon voyage.

le auguriamo buona fortuna.
nous vous souhaitons bonne chance.

vi auguriamo una buona pasqua
je vous souhaite une joyeuse pâques

le auguriamo fortuna e successo.
voeux de bonne chance, et succés.

- le auguriamo un piacevole soggiorno
- nous espérons que votre séjour ici

e gli auguriamo una rapida guarigione.
prompt rétablissement à lui.

le auguriamo un buon viaggio a mosca.
nous vous souhaitons un bon voyage à moscou.

grazie. vi auguriamo una piacevole serata.
merci et bonne soirée.

cordiali saluti e le auguriamo un buon ferragosto
meilleures salutations et vous souhaite une bonne mi-août

adesso le auguriamo buon lavoro e collaboreremo con lei.
election des viceprésidents (délai de dépôt des candidatures) : cf. procèsverbal.

le auguriamo buona fortuna nel trovare una ragazza per la sessione autunnale."
"bla, bla, bla.

"le auguriamo che si riprenda ad una velocita' alla speedy gonzales."
"je vous souhaite un rétablissement à la speedy gonzales"

le auguriamo tanta fortuna, la auguri anche a noi.
mais en ce moment, vous êtes notre seul espoir. bonne chance.

io e la signora hayward ti auguriamo una buonanotte, james.
mme hayward et moi allons vous souhaiter bonne nuit, james.

altrimenti, io e il mio amico ti auguriamo una buona giornata.
si non, mon ami est moi te souhaite une bonne journée

vi ringraziamo della vostra visita e vi auguriamo una buona serata.
merci de votre visite et bonne soirée.

le auguriamo di poter partecipare a quella cerimonia e a molte altre.
je vous souhaite d'assister à cette cérémonie et à beaucoup d'autres.