Je was op zoek naar: lo controllano dalla centrale (Italiaans - Frans)

dalla centrale.
central.

esci dalla centrale.
c'est un ordre. videz les lieux.

sigari dalla centrale?
- whoa, des cigares par le qg ?

la chiamo dalla centrale.
ici le central.

che dicono dalla centrale?
qu'est-ce que dit le bureau ? les lignes de polices sont surchargées.

dalla centrale, mi rispondono:
le répartiteur m'a dit,

e' merkel, dalla centrale.
c'est merkel au commissariat.

- puo' chiamare dalla centrale.
- vous pouvez appeler du poste.

bachinski, chiamo dalla centrale.
bachinski. j'appelle du poste.

- la farò contattare dalla centrale.
le commissariat vous contactera demain.

allora la chiami dalla centrale.
appelez-la du poste.

dalla centrale di polizia, credo.
au poste, je suppose.

- io... ti aiutero' dalla centrale.
je vais juste t'aider depuis le poste.

faccio chiamare un taxi dalla centrale.
-une patrouille va vous appeler un taxi.

..mantenersi rigorosamente lontani dalla centrale.
restez à distance du commissariat central.

ln diretta dalla centrale delle feste.
et la vie à partyland.

potrebbe entrarci... e uscire dalla centrale.
il pourrait y entrer et sortir à partir plan de la centrale.

- l'hai portata fuori dalla centrale?
-tu l'as fait sortir du poste?

chiamo dalla centrale idrica. vieni subito.
je t'appelle depuis le dépôt.

- dovra' passare dalla centrale. - peter.
- appelez le central.