Je was op zoek naar: lonza di maiale (Italiaans - Frans)

lonza di maiale
varkenslende

di maiale!
du porc!

- di maiale o...
- porcine ou...

- sì, di maiale.
- non, leur merde!

setole di maiale
soies de porc

braciola di maiale.
côtelette de porc.

braciola di maiale!
côte de porc!

- arista di maiale.
le porc en conserve.

- costolette di maiale!
- des côtes de porc !

"sformato di maiale".
du "cake au porc".

due braciole di maiale.
c'est deux côtes de porc.

prendiamo cotolette di maiale.
- du porc pané !

buona notte di maiale!
tu as besoin d'une bonne cachette, banjo ?

pasticcio di maiale, signore?
du pâté en croûte, monsieur ?

voila'! sformato di maiale!
ca bien sûr c'est si vous pouvez vivre sans la sauce à la crème, personnellement, je ne peux pas.

sarebbe piu' accettabile se comprassi della lonza di maiale suicida?
préfèrerais-tu que j'achète du filet de porc suicidé ?

- sandwich di maiale! - sandwich di maiale!
sandwich au porc !

adesso vado a controllare la lonza di maiale da questa parte, e poi la tiro fuori. e' gia' cotta e...
il a été...

commerciante di maiali
marchande de porcs

parlando di maiali.
en parlant de porc.