Je was op zoek naar: membro del cda della holding (Italiaans - Frans)

dal 1993, sua moglie wendy era membro del cda della enron.
depuis 1993, son épouse wendy était au conseil d'administration d'enron.

ha qualche rimpianto per essere stato membro del cda della aig?
regrettez-vous d'avoir siégé au conseil d'aig ? aucun commentaire.

policy adviser (dal 1999) e membro del cda (dal 2000) della saneline.
conseiller politique auprès de saneline (depuis 1999), membre du conseil d'administration (depuis 2000).

vedere anche: cancelliere membro del tribunale membro della corte
règlement (cee) n° 4064/89 du conseil du 21 décembre 1989 relatif au contrôle des opérations de concentration entre entreprises

e' un'azienda della holding di comescu.
c'est une corporation d'avoirs de comescu.

già presidente del cda della sata-air della azzorre.
ancien président du conseil d'administration de sata-air açores.

jannie haeck, direttore generale della holding sncb/nmbs
m. jannie haeck, administrateur-délégué du holding sncb/nmbs

insegnante (1965-1977). Φ membro del direttivo del cda.
professeur dans l'enseignement secondaire (1965-1977). 0 membre du bureau du cda.

concorrenza sistenza di utili, da parte dei cantieri e della holding aie.
concurrence des aides entrant dans le cadre de régimes d'aide existants, autorisés ou nouvellement créés.

decisione della commissione relativa al rimborso dei debiti della holding pubblica efim.
décision de la commission relative au remboursement des dettes du holding public efim.

la società, fondata nel 1910, venne a far parte della holding iri nel 1933.
la société, qui a été créée en 1910, fait partie du holding public iri depuis 1933.

il 13 settembre ha partecipato al cda della procura di bonn.
le 13 septembre, il a participé au ca de la procure de bonn.

mio fratello fa parte del cda.
mon frère fait partie de la direction.

decisione della commissione relativa ad un aiuto a favore della holding finanziaria pubblica iri spa.
décision de la commission relative à un régime d'aides à finalité régionale.

0 segretario della chu. vicepresidente del cda.
0 secrétaire de l'union chrétienne historique. viceprésident du cda.

1. le telecomunicazioni dovrebbero essere gestite dalle società della holding di stato iri/stet;
les points essentiels sont les suivants: 1. les télécommunications doivent être exploitées par des entreprises du groupe holding de l'État iri/stet;

inizialmente è necessario prendere in considerazione il bilancio non consolidato della holding anziché i conti consolidati del gruppo.
il est nécessaire, pour commencer, d'examiner le bilan non consolidé du holding financier et non les comptes consolidés du groupe.

(11) dal 1998 tutti i cantieri navali pubblici spagnoli appartengono alla struttura della holding statale sepi.
(11) depuis 1998 tous les chantiers navals publics espagnols appartiennent à la structure de la société de portefeuille publique sepi.

il capo dello staff di obama, rahm emanuel, ha guadagnato 320.000 dollari come membro del cda di freddie mac.
le secrétaire général d'obama, rahm emanuel, a gagné 320 000 $ en siégeant au ca de freddie mac.

decisione della commissione relativa ad aiuti a favore del cantiere navale ¡nma da parte della holding pubblica itainvest (ex gepi).
décision de la commission relative à des aides en faveur du chantier naval inma par le holding public itainvest (ex-gepi).