Je was op zoek naar: mi puoi comprare un altro gelato (Italiaans - Frans)

mi serve un altro gelato, qui!
un autre sundae par ici !

dovrò comprare un altro.
il faut que j'en achète un autre.

- un altro gelato. - no.
une autre glace ?

un altro gelato, signorina?
una mas latte, señora ?

deve comprare un altro biglietto.
- oui, et y aura une correspondance.

hai altro gelato?
tu as un autre pot ?

- charlie, mi puoi comprare un ipad?
tu peux m'en avoir un ?

- te ne farai comprare un altro?
tu vas en reprendre un?

mi puoi procurare un altro di questi?
tu peux aller m'en chercher une autre ?

- voglio un altro gelato. - ethan.
- je veux une autre glace.

- non potevi comprare un altro spazzolino?
- et racheter une brosse à dents ?

la prospettiva di comprare un altro gatto?
le projet d'acheter un autre chat ?

ma dobbiamo comprare un altro biglietto, ok?
mais on doit prendre un autre ticket, d'accord ?

e sta pensando di comprare un altro capanno?
et vous comptez en acheter une deuxième ?

posso avere altro gelato?
je peux encore avoir de la glace ?

"perche' farne comprare un altro ad alan"?
donc comme je l'avais toujours je me suis dit pourquoi alan en achèterait une nouvelle ?

- posso avere altro gelato?
je peux reprendre de la glace ?

aspetta, ho dell'altro gelato!
j'ai de nouveaux cornets!

non vorrei comprare un altro cappello che non ti piace.
je ne veux pas acheter un chapeau qui vous déplaise.

- davis soo ha provato a comprare un altro stereo?
davis soo a tenté d'acheter une autre radio ?