Je was op zoek naar: mi scuso per il mio pessimo francese (Italiaans - Frans)

mi scuso per il mio...
je m'excuse à propos de...

innanzitutto mi scuso per il mio francese incerto
d'abord, je m'excuse pour mon français

mi scuso per il mio amico.
excusez mon ami.

mi... scuso per il mio scatto.
je m'excuse pour mon explosion.

- tenente... mi scuso per il mio...
- je m'excuse pour mon comportement.

e mi scuso per il mio abbigliamento.
et... pardonnez ma tenue...

mi scuso per il mio ingresso melodrammatico.
vous m'excuserez de cette entrée dramatique.

mi scuso per il casino.
désolée pour le désordre.

beh, mi scuso per il cibo.
je m'excuse pour la nourriture.

- mi scuso per il disagio.
-désolé pour ça.

mi scuso per il loro comportamento.
je m'excuse pour leurs comportements.

mi scuso per il disturbo, wyn.
désolé pour les ennuis.

- mi scuso per il poco preavviso.
merci de me voir si vite.

mi scuso per il breve preavviso.
je vous ai prévenu un peu tard.

buongiorno. mi scuso per il ritardo.
bonjour.

spero che vi impicchino per il vostro pessimo francese.
j'espère qu'on vous pendra pour votre mauvais français.

- mi scuso per il disordine. - il mio nome e' west.
- pardon du désordre.

come ho gia' detto... non mi scuso per il mio temperamento.
comme je l'ai dit, je suis fier de mon tempérament.

mamma, aiutami! caprice, mi scuso per il mio comportamento vergognoso...
je tiens à m'excuser de m'être si mal comportée.

voglio mangiare croissant alle mandorle... conoscere gente di tutto il mondo e... migliorare il mio pessimo francese con lucille.
je veux manger des croissants aux amandes, rencontrer des gens dans le monde entier, et parler mon mauvais français avec lucille.