Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi scuso per questo.
excusez-moi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi scuso, per questo.
pardon.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e mi scuso per questo.
je vous présente mes excuses.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi scuso per questo, ma...
je m'en excuse, mais...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi scuso per l'inconveniente.
désolé pour le dérangement.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora mi scuso per questo.
alors... je m'excuse pour ça.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi scuso per questo, justin.
je suis désolé, justin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mi scuso per questo modellino...
- je m'excuse de cette maquette...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e mi scuso per questo incidente
veuillez nous excuser pour cet incident.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi scuso per questo semplice banchetto.
je te prie de m'excuser pour cette humble demeure.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mi scuso per l'inconveniente, signora.
- navré du désagrément.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi scuso per lui...
désolé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- al momento. - mi scuso per l'inconveniente.
veuillez m'excuser pour la gêne.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non mi scuso per questo, e' la mia vita!
je ne vais pas m'en excuser.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi scuso per aveki...
saluez. je m'excuse de vous...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho perso la pazienza... e mi scuso per questo.
t'as quoi que ce soit qui te lie à elle une lettre d'amour ou une ordonnance d'interdiction ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mi scuso per birdie.
- je vous prie de l'excuser.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi scuso per brontolo qui.
je m'excuse pour grognon là.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adoro le pollastre facili. e non mi scuso per questo.
j'aime les filles cochonnes et je vois pas pourquoi on me le reprocherait.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi scuso per averla accusata.
excusez-moi de vous avoir accusé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: