Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
faccio ben oltre che millantare.
plus que prétend.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non mi fate compassione, sudici vermi né ho la pazienza di millantare il contrario.
je n'ai aucune sympathie pour vous, vermisseaux, ni la patience de faire semblant.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui ci si limita a deplorare e a millantare sempre con la nota ammiccante che israele dispone di una specie di privilegio.
on ne fait donc que se lamenter et fanfaronner dans cette assemblée en soulignant par un clin d'œil qu'israël jouit d'une sorte de privilège.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi serve che lei mi porti in una stanza e mi incerotti cosi' potro' millantare un'iniezione di epinefrina, e che dica al mio amico che devo essere tenuto sotto osservazione per circa un'ora, un'ora e mezza.
j'ai juste besoin que vous me donniez un pansement pour faire croire que j'ai eu une injection d'épinéphrine. dites-lui que vous devez me garder une heure et demie. - ce sera tout ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: