Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mostra il modulo di ricerca
afficher le formulaire de recherche
Laatste Update: 2013-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
0 di ricerca e*«*
les retombees mbees
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ricerca e formazione
de recherche et de formation dans le domaine
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
midi-pirenei modulo finanziamento comunitario, programma di ricerca, ricerca e sviluppo
114 acte de congrès, liberté d'expression, liberté d'opinion, recherche appliquée, recherche scientifique, responsabilité nomenclature
paesi bassi, regione sfavorita, sviluppo regionale modulo, programma di ricerca, ricerca e sviluppo
fse, restriction à la concurrence compétence du pe, parlementaire européen diffusion de l'infonnation communautaire, institution communaulaire, ressorlissanl
per consultarlo il cittadino dispone di un modulo di ricerca semplice e avanzata nelle 19 lingue ufficiali dell’unione.
pour sa consultation,le citoyen dispose d’un module de recherche simple et avancée dans les onze langues officielles de l’union.
le proposte di ricerca dovranno essere presentate mediante l'apposito modulo di selezione.
les parties intéressées sont priées de soumettre leur proposition d'action de recherche en utilisant le formulaire de sélection élaboré à cette fin.
125 1 -230 frutto a granella frutto, politica agricola, produzione vegetale ricerca finanze pubbliche, politica di bilancio, politica finanziaria, relazione modulo, programma di ricerca, ricerca e sviluppo
1 - 38 enquête économique chômage, marché du travail, population active, statistique de l'emploi exportation communautaire commerce international, échange commercial, statistique
interventi speciali di ricerca e salvataggio con indumenti di protezione, secondo i requisiti fissati per i moduli di ricerca e salvataggio in ambito urbano su media scala o su vasta scala, come opportuno.
opérations spéciales de recherche et de sauvetage impliquant le port de combinaisons de protection et répondant aux exigences propres, selon ce qui convient, aux modules “opérations à échelle moyenne de recherches et de sauvetage en milieu urbain” ou “opérations à grande échelle de recherches et de sauvetage en milieu urbain”.
adeguati dispositivi di protezione e per il personale in caso di interventi di ricerca e soccorso in ambiente contaminato, secondo i requisiti fissati per i moduli di ricerca e salvataggio in ambito urbano su media scala o su vasta scala, come opportuno.
Équipements personnels et de protection adaptés à des opérations de recherche et de sauvetage en milieu contaminé répondant aux exigences propres, selon ce qui convient, aux modules “opérations à échelle moyenne de recherches et de sauvetage en milieu urbain” ou “opérations à grande échelle de recherches et de sauvetage en milieu urbain”.
i bandi di invito alla presentazione di ricerche sono pubblicati attualmente a date fisse e i moduli di presentazione delle proposte sono stati semplificati.
pour améliorer la transparence du système, nous avons pris plusieurs initiatives.
1 - 230 1 - 272 programma di ricerca finanziamento comunitario, modulo, ricerca e sviluppo oceanografia, programma scolastico, risorse del mare, tecnologia programma scolastico cooperazione culturale.
1 - 79 pollution marine recherche sur l'environnement l - 174 directive ce, industrie pharmaceutique, législation pharmaceutique, médicament, pharmacologie, vétérinaire directive ce. industrie pharmaceutique, législation pharmaceutique, pharmacologie
a) fornire il contributo euratom all’organizzazione internazionale dell’energia da fusione iter, comprese le attività di ricerca e sviluppo necessarie a stabilire le basi per l’acquisto tramite gara d’appalto dei componenti per iter e dei moduli di mantello di prova per iter;
a) fournir la contribution de l'euratom à l'organisation internationale iter pour l'énergie de fusion, notamment les activités de r&d nécessaires pour établir les principes de l'acquisition, d'une part, des composants d'iter et, d'autre part, des modules de couverture expérimentaux d'iter;