Je was op zoek naar: movimento del carro avanti e indietro (Italiaans - Frans)

avanti e indietro
navigation facilitée

avanti e indietro,..
en avant et en arrière en avant et en arrière.

avanti e indietro!
aller-retour !

- avanti e indietro.
- d'accord, vas-y.

-avanti e indietro?
- c'est débile. - aller et retour ?

zoom avanti e indietro.
zoom avant ou zoom arrière.

avanti e indietro, dai.
haut en bas. bouge.

ricerca avanti e indietro
recherche avant-arrière

andate avanti e indietro.
en avant et en arrière.

- lì. - avanti e indietro.
ici.

- portarlo avanti e indietro.
- le faire aller et venir.

- avanti e indietro da dove?
vous venez d'où ?

avanti e indietro, per sempre.
elles vont et viennent tout le temps.

- stai facendo avanti e indietro.
- tu fais des va-et-vient.

- ok, faremo avanti e indietro.
tu peux de le faire de cette façon ? je ne veux pas le faire du tout !

- tipo, avanti e indietro, e poi...
- j'ai fait rouler mes yeux, et...

- non sto facendo avanti e indietro.
- non.

- quello che va avanti e indietro?
- celui qui fait les cent pas?

avanti e indietro, avanti e indietro.
d'avant en arrière.

- non posso scapicoiiarmi avanti e indietro.
je ne vais pas entrer et sortir, pour le café ou autre. je vois.