Je was op zoek naar: mungitura (Italiaans - Frans)

mungitura
traite du bétail

mungitura a mano
traite manuelle

- della mungitura,
- de la traite,

lentezza di mungitura
lenteur de traite

- cazzo è mungitura.
- putain d'entubeur.

indicatore di fine mungitura
indicateur de fin de traite

serve per la mungitura.
c'est pour la traire.

gruppo mobile di mungitura
groupe mobile de traite

impianto di mungitura con trasferimento
installation de traite à transfert de lait

impianto di mungitura in-churn
installation de traite in-churn

sala di mungitura mobile per pecora
salle de traite mobile pour brebis

io intanto inizio con la mungitura.
je vais commencer la traite.

norme di igiene relative alla mungitura
hygiène de la traite

sala da mungitura separata, completamente automatizzata
salle de traite séparée, totalement automatisée

stamattina alcune hanno rifiutato la mungitura.
ce matin, y en a qu'ont refusé la traite.

condizioni igieniche generali delle operazioni di mungitura
conditions générales d'hygiène concernant la traite

direttiva 89/362/cee (igiene della mungitura)
directive 89/362/cee (hygiène de la traite)

il prodotto deve essere somministrato entro 4 ore dopo l’ultima mungitura.
le produit doit être administré dans les 4 heures qui suivent la dernière traite.

caratteristiche del latte ottenuto con tre mungiture
activités de recherche courantes de 1'"istituto sperimentale lattiero-caseario" (institut de recherche du lait et des fromages) - année 1981