Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
insieme ci divertiremo un mondo.
on va bien s'amuser ensemble.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci divertiremo.
- on va s'amuser.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
ci divertiremo !
on va vraiment s'amuser!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ci divertiremo.
- ahh. - on s'amuserait bien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ci divertiremo!
- Ça va être drôle!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- # ci divertiremo. #
toujours joyeux...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci divertiremo insieme.
- merci.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci divertiremo insieme, eh?
on est vraiment copain tous les deux !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"vieni sulla costa. staremo insieme, ci divertiremo."
"viens en californie, on s'amusera".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ci divertiremo molto insieme.
on va s'amuser un bout ensemble.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- si', ci divertiremo insieme.
on va s'éclater.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci divertiremo un mondo insieme.
on va bien s'amuser ensemble.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ci divertiremo, tutti insieme!
c'est superbe, ouais. Ça va être marrant.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci divertiremo cosi' tanto insieme.
on va bien s'amuser toutes les deux.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci divertiremo cosi' tanto insieme!
oh on va tellement s'amuser toutes les deux !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma ci divertiremo insieme. mi dispiace.
- ce sera sympa on s'amusera bien ensemble.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forse ci divertiremo di nuovo insieme.
nous nous amuserons peut-être encore.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ci divertiremo ancora un sacco insieme.
- on s'amusera encore.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci divertiremo insieme, lasciatemi venire con voi.
qu'est-ce qu'on va s'amuser. laissez-moi venir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: